Télévision trop forte, conversations difficiles : est-ce un signe de perte auditive ?

Au début, on monte simplement le son d’un ou deux crans.

Puis les proches commencent à trouver que la télévision est vraiment trop forte. Lors des repas, il faut répéter certaines phrases. Au téléphone, les échanges deviennent moins fluides. Pourtant, la personne concernée répond souvent avec sincérité : « Mais moi, j’entends très bien. »

Cette situation est fréquente. Elle ne signifie pas automatiquement qu’une personne a besoin d’appareils auditifs. Mais lorsqu’elle se répète et s’accompagne de difficultés à comprendre les dialogues, elle mérite que l’on fasse le point.

En bref : Une télévision régulièrement jugée trop forte par les proches peut être l’un des premiers signes d’une baisse d’audition.Le problème concerne souvent davantage la compréhension des paroles que la perception du volume.Un test auditif permet de vérifier la situation sans conclure trop vite à la nécessité d’un appareillage.

La télévision trop forte est-elle le signe d’une baisse d’audition ?

Réponse rapide : Oui, une télévision régulièrement jugée trop forte par l’entourage peut signaler une baisse d’audition, surtout lorsqu’elle s’accompagne de difficultés à comprendre les dialogues ou d’un besoin fréquent de faire répéter. Ce signe ne suffit toutefois pas à établir un diagnostic : l’acoustique de la pièce, le programme regardé ou un bouchon de cérumen peuvent aussi intervenir.

Une personne peut augmenter le volume parce qu’elle entend globalement moins fort. Mais elle peut également le faire parce que les voix lui paraissent floues, étouffées ou couvertes par les musiques et les bruitages.

C’est souvent ce deuxième phénomène qui pousse à monter progressivement le son : la télévision devient plus forte, mais les dialogues ne deviennent pas forcément beaucoup plus clairs.

Le niveau affiché sur le téléviseur n’est pas, à lui seul, un indicateur fiable. Un volume réglé sur 20 peut être très faible sur un appareil et élevé sur un autre. Il faut surtout observer un changement d’habitude :

• le volume augmente progressivement ;

• les proches le trouvent désormais inconfortable ;

• la personne utilise davantage les sous-titres ;

• elle entend mieux les dialogues lorsqu’elle regarde directement l’écran ;

• elle comprend moins bien dès que plusieurs personnes parlent.

Une baisse d’audition est loin d’être rare avec l’âge. Selon l’Inserm, les troubles auditifs concernent plus de 65 % des personnes âgées de 65 ans et plus en France. À l’échelle mondiale, l’Organisation mondiale de la santé estime que plus d’un quart des personnes de plus de 60 ans vivent avec une perte auditive invalidante. Ces chiffres ne reposent pas exactement sur les mêmes critères, mais ils montrent que les difficultés auditives sont très fréquentes chez les seniors.

Pourquoi entend-on la télévision sans comprendre les dialogues ?

Entendre et comprendre ne sont pas exactement la même chose.

Une personne peut parfaitement percevoir qu’un acteur parle, tout en ayant du mal à identifier certains mots. Elle entend la voix, mais la phrase reste imprécise. Elle peut alors avoir l’impression que les comédiens articulent mal ou que les musiques sont beaucoup trop fortes.

Cette impression n’est pas toujours fausse. Certains films, séries ou émissions comportent effectivement une importante différence de niveau entre les dialogues, la musique et les effets sonores. L’acoustique de la pièce, la qualité des haut-parleurs du téléviseur ou leur orientation peuvent également diminuer la clarté des paroles.

Mais une baisse d’audition peut accentuer considérablement le phénomène.

Les sons aigus deviennent souvent moins distincts

La presbyacousie est la diminution progressive de l’audition liée à l’âge. Elle touche généralement les deux oreilles et commence souvent par réduire la perception des sons aigus.

Or, une partie importante des informations qui permettent de différencier les mots se trouve justement dans ces fréquences. Les voyelles restent parfois bien audibles, tandis que certaines consonnes deviennent moins nettes. Les mots semblent alors proches les uns des autres et le cerveau doit utiliser le contexte pour reconstruire la phrase.

L’Assurance Maladie précise que la presbyacousie touche d’abord les sons aigus et altère progressivement la compréhension de la parole. Les premières difficultés apparaissent fréquemment dans le bruit ou lorsque plusieurs personnes parlent en même temps.

C’est ce qui explique une phrase souvent entendue lors d’un bilan :

« J’entends qu’on me parle, mais je ne comprends pas toujours ce que l’on me dit. »

Le phénomène peut être encore plus marqué devant un film, pendant un débat télévisé, lorsqu’un acteur parle rapidement ou lorsqu’une musique couvre partiellement les dialogues.

Pour approfondir ce point, vous pouvez consulter notre article consacré aux difficultés à comprendre la parole dans le bruit.

Checklist : cinq signes qui doivent alerter l’entourage

Cette grille ne permet pas de diagnostiquer une perte auditive. Elle aide simplement à repérer les situations qui peuvent justifier un contrôle.

Votre proche présente-t-il plusieurs de ces signes ?

☐ Il augmente régulièrement le volume de la télévision alors que les autres le trouvent déjà suffisamment élevé.

☐ Il comprend mieux lorsqu’il voit le visage de la personne qui parle ou lorsqu’il active les sous-titres.

☐ Il demande souvent de répéter, en particulier au téléphone, dans une autre pièce ou pendant les repas de famille.

☐ Il explique que les acteurs articulent mal, que les gens parlent trop bas ou que les dialogues sont systématiquement couverts par la musique.

☐ Il paraît plus fatigué après une conversation, répond parfois à côté ou évite progressivement les environnements bruyants.

Cocher une seule case ne signifie pas nécessairement qu’il existe une perte auditive. En revanche, lorsque plusieurs de ces situations deviennent habituelles, un test permet de sortir du doute.

Les autres signes possibles d’une perte auditive

La télévision trop forte est rarement le seul changement remarqué.

D’autres comportements peuvent apparaître progressivement :

• faire répéter les mêmes personnes plusieurs fois ;

• comprendre plus facilement une voix en face-à-face que depuis une autre pièce ;

• augmenter le volume du téléphone ;

• confondre certains mots ;

• perdre le fil d’une conversation à plusieurs ;

• se rapprocher de la télévision ;

• moins participer aux repas ou aux réunions de famille ;

• ressentir une fatigue importante après avoir écouté longtemps ;

• répondre de manière inadaptée parce qu’une partie de la phrase n’a pas été comprise.

Ces signes sont parfois attribués à un manque d’attention, à la fatigue ou à l’âge. Pourtant, ils peuvent correspondre à un effort permanent réalisé par le cerveau pour compenser des informations sonores devenues moins précises.

Une perte auditive non prise en charge peut affecter progressivement la communication et favoriser le retrait social. L’OMS souligne notamment ses conséquences possibles sur les échanges, la solitude et la participation à la vie familiale ou sociale.

Vous pouvez également consulter notre guide pour mieux comprendre la perte auditive, ses causes et ses principaux signes.

Pourquoi les proches remarquent-ils souvent le problème en premier ?

Une perte auditive liée à l’âge apparaît généralement de manière progressive. Elle ne provoque pas toujours une rupture nette entre un « avant » et un « après ».

La personne s’adapte sans forcément s’en rendre compte. Elle regarde davantage les lèvres, devine certains mots grâce au contexte, se rapproche de son interlocuteur ou augmente légèrement le son de la télévision.

Comme ces ajustements se mettent en place sur plusieurs mois ou plusieurs années, elle peut avoir le sentiment que son audition n’a pas changé.

Les proches, en revanche, constatent les conséquences :

• ils doivent parler plus fort ;

• répéter davantage ;

• baisser la télévision en entrant dans la pièce ;

• reformuler certaines phrases ;

• attirer l’attention de la personne avant de lui parler.

Ces remarques peuvent être vécues comme une critique. Dire brutalement « Tu n’entends plus rien » risque donc de provoquer un refus ou une réaction défensive.

Une formulation plus utile consiste à partir de situations concrètes :

« J’ai remarqué que les dialogues à la télévision sont devenus plus difficiles à suivre et que tu me fais davantage répéter. Ce serait peut-être rassurant de simplement vérifier ton audition. »

L’objectif n’est pas de convaincre immédiatement la personne de porter des appareils auditifs. Il est d’abord de comprendre ce qui se passe.

Que faire avant de parler d’appareils auditifs ?

Une télévision trop forte ne conduit pas automatiquement à un appareillage.

La première étape consiste à vérifier l’origine de la gêne. Plusieurs situations peuvent modifier temporairement ou durablement l’audition :

• un bouchon de cérumen ;

• une inflammation ou une infection de l’oreille ;

• un problème de tympan ;

• les effets de certaines expositions au bruit ;

• une baisse auditive progressive liée à l’âge ;

• une autre affection nécessitant un avis médical.

Un examen médical ORL peut notamment rechercher un bouchon, une anomalie du tympan ou une autre cause à la baisse auditive. L’appareillage n’est envisagé que si une perte permanente entraîne une gêne suffisante dans la vie quotidienne.

Certaines situations nécessitent de consulter rapidement

Une baisse auditive apparue brutalement, surtout d’une seule oreille, ne doit pas être considérée comme une simple conséquence de l’âge.

Il est également important de demander rapidement un avis médical en cas de :

• douleur importante ;

• écoulement ou saignement de l’oreille ;

• vertiges sévères ;

• traumatisme sonore récent ;

• acouphène apparu brutalement ;

• symptômes neurologiques ;

• diminution soudaine de l’audition.

Dans ces situations, un test en ligne ou un rendez-vous chez l’audioprothésiste ne doit pas retarder l’évaluation médicale.

Test auditif en ligne ou bilan en centre : par quoi commencer ?

Les deux démarches ne répondent pas exactement au même besoin.

Le test auditif en ligne pour obtenir un premier repère

Un test en ligne peut être réalisé depuis chez soi, avec un casque ou des écouteurs, dans un endroit calme.

Il permet de vérifier rapidement si certaines fréquences semblent moins bien perçues et peut aider une personne hésitante à franchir une première étape.

Son résultat reste cependant indicatif. Il dépend notamment :

• de la qualité des écouteurs ;

• du réglage du volume ;

• du bruit présent dans la pièce ;

• de l’attention de la personne ;

• de l’équipement utilisé.

Vous pouvez dès maintenant faire un test auditif en ligne ou consulter notre comparatif détaillé entre test auditif en ligne et bilan en centre.

Le bilan en centre pour comprendre précisément la gêne

Un rendez-vous en centre permet d’aller plus loin.

Les mesures sont réalisées dans un environnement contrôlé, avec du matériel professionnel.

Le bilan peut associer des tests de perception des sons à des tests de compréhension de la parole.

L’échange avec l’audioprothésiste permet également d’identifier les situations réellement difficiles :

• télévision ;

• téléphone ;

• repas de famille ;

• restaurant ;

• réunions ;

• conversations dans la voiture ;

• voix lointaines ou rapides.

L’objectif n’est pas seulement de mesurer des seuils auditifs. Il est de comprendre la gêne ressentie dans la vie quotidienne.

Bilan auditif à Fontenay-sous-Bois : l’accompagnement Ouïe Audition

Ouïe Audition est un centre auditif indépendant installé à Fontenay-sous-Bois depuis 2013.

Le premier rendez-vous dure environ 45 minutes. Il permet d’échanger sur les difficultés rencontrées, d’observer le conduit auditif et de réaliser différents tests dans une cabine audiométrique insonorisée. Aucune solution n’est proposée avant d’avoir pris le temps de comprendre la situation de la personne.

Le centre est situé au 106 rue Dalayrac, 94120 Fontenay-sous-Bois. Il est notamment accessible par le RER A, les bus 118 et 124 avec un arrêt aux Rigollots. Une entrée de plain-pied permet l’accès aux personnes à mobilité réduite.

En tant qu’audioprothésiste indépendant, Ouïe Audition n’est rattaché à aucune enseigne ou réseau commercial. L’accompagnement est personnalisé et le choix d’une éventuelle solution dépend de la perte auditive, des besoins, du mode de vie et du budget de chaque patient.

Le bilan auditif proposé par un audioprothésiste est un dépistage non médical. Lorsqu’une pathologie est suspectée ou qu’un appareillage doit être envisagé, une consultation médicale et une prescription sont nécessaires.

Pour préparer votre visite, découvrez notre centre et notre accompagnement d’audioprothésiste à Fontenay-sous-Bois.

Questions fréquentes

Pourquoi mon parent refuse-t-il d’admettre qu’il entend moins bien ?

La baisse auditive est souvent progressive. La personne s’habitue à monter le son, à lire sur les lèvres ou à deviner certains mots grâce au contexte. Elle peut donc ne pas percevoir clairement le changement.

Parler immédiatement d’appareils auditifs peut également réveiller une peur du vieillissement, du regard des autres ou du coût. Il est souvent plus efficace de proposer un simple contrôle, sans engagement, en partant de situations concrètes comme la télévision ou les repas de famille.

Combien de temps dure un test auditif en centre ?

Chez Ouïe Audition à Fontenay-sous-Bois, un premier rendez-vous dure environ 45 minutes. Ce temps permet d’échanger sur les difficultés rencontrées, de réaliser les mesures nécessaires et d’expliquer les résultats sans précipitation.

Faut-il une ordonnance pour faire tester son audition à Fontenay-sous-Bois ?

Non, aucune ordonnance n’est nécessaire pour réaliser un dépistage auditif non médical chez un audioprothésiste.

En revanche, une consultation médicale est nécessaire pour établir un diagnostic. Une prescription médicale est également obligatoire avant la délivrance et la prise en charge d’aides auditives par l’Assurance Maladie.

Monter le son est une adaptation, pas une faute

Monter la télévision ne signifie pas que l’on manque d’attention ou que l’on refuse d’écouter ses proches. C’est souvent une adaptation mise en place lorsqu’un dialogue devient plus difficile à comprendre.

Mais quand cette adaptation devient permanente, que les répétitions se multiplient ou que les conversations fatiguent davantage, mieux vaut ne pas laisser les incompréhensions s’installer.

Faire contrôler son audition ne signifie pas que l’on devra obligatoirement porter des appareils auditifs. Cela permet avant tout de comprendre la situation, d’écarter certaines causes et de connaître les solutions possibles.

Vous avez un doute ? Faites le test auditif gratuit en ligne pour obtenir un premier repère en quelques minutes.

Jonathan ZERBIB

Créateur de Ouïe Audition & Ouïe Shop — Expert en audiologie

Expert en audiologie, je partage avec vous les dernières innovations et conseils en matière d'audition. De la découverte des appareils auditifs de pointe aux sujets d'actualité sur l'audition et la société, ma mission est de vous éclairer et d'améliorver votre expérience auditive au quotidien.